Угорщина не отримала підтримки в питанні викладання в угорських громадах виключно угорською мовою: Венеціанська комісія вважає, що двомовність - перевага, а не недолік в навчанні.
Члени Венеціанської комісії не поділяють точку зору Угорщини, що навчання для нацменшин має проводитися лише угорською, повідомив секретар Венеціанської комісії Томас Маркерт в інтерв'ю "Європейській правді", передає ZN
"Ні, ми не поділяємо цю позицію. Ми вважаємо, що держава може перейти від суто угорськомовної системи до змішаної, за якої частину годин буде викладання угорською, частину – українською. Понад те, це навіть краще для самих учнів, якщо вони будуть отримувати навчання двома мовами", - зазначив Маркерт.
Разом із тим, він вважає, що нацменшини мають отримати гарантії для своїх мов, тож у цьому питанні критика Угорщини є обґрунтованою. Маркерт пропонує урядовцям прийняти підзаконні акти, що встановлять ці гарантії, наприклад, чітко прописати кількість годин для навчання мовою меншин.
"Водночас державна мова також має викладатися у достатньому обсязі, зокрема, щоби людина мала можливість інтегруватися, була конкурентною на ринку праці – а для цього потрібно добре говорити українською, а не лише угорською. Але саме по собі двомовне навчання – це перевага", - сказав він.
Додамо, що Угорщина ультимативно вимагає від України юридичних гарантій, що закон "Про освіту" не впровадять без попереднього досягнення компромісу з угорською громадою щодо суперечливих питань.
Також голова МЗС Угорщини Петер Сійярто наполягав на перегляді Угоди про асоціацію Україна-ЄС, оскільки, на його думку, новий освітній закон порушує її принципи.
Нагадаємо, закон "Про освіту" набув чинності 28 вересня і його норми мають бути запроваджені в школах, починаючи з вересня 2018. Зокрема, згідно з законом, дошкільну та початкову освіту діти можуть отримувати мовою нацменшини, при цьому паралельно вивчаючи державну мову. З 5-го класу діти навчатимуться державною мовою, а мова національної меншини викладатиметься як окрема дисципліна.
