Кілька днів тому в Молдові закінчився розгляд Конституційним судом звернення проєвропейських депутатів про статус російської мови в Молдові. Інтерпретація рішення, запропонована російськими, світовими і навіть молдавськими ЗМІ була різною. Яким же насправді було рішення суду і чи дійсно обмежує воно дію російської мови на території Молдови?
Раніше Ліберальна партія Молдови зажадала скасування статусу російської мови як мови міжнаціонального спілкування в країні.
Депутати від партії звернулися до Конституційного суду країни, де оскаржили законодавчі акти, що закріплюють статус російської мови в Молдові. Як відомо, відповідно до закону про функціонування мов на території Молдавської РСР, прийнятого ще в 1989 році, за російською мовою в країні був закріплений статус мови міжнаціонального спілкування.
Проєвропейські політики вважають, що на території країни повинна діяти тільки одна державна мова - румунська. У грудні 2017-го уряд Молдавії схвалив законопроект, що передбачає заміну державної мови в конституції на румунську. До цього в основному законі країни було прописано, що державною є «молдавська мова, що функціонує на основі латинської графіки». При цьому російська, поряд з іншими мовами, повинна зберігатися і розвиватися в державі. Але не мати при цьому особливого статусу, маючи якісь привілеї перед мовами інших національних меншин.
Ось таку колізію і повинен був розрулити Конституційний суд Молдови.
Рішенням Конституційного суду відмінено закон № 3465 від 1 вересня 1989 г. «Про функціонування мов», що діяв ще з радянських часів. Саме він закріплював офіційний статус російської мови в республіці як мови міжнаціонального спілкування.
Крім скасування дії закону «Про функціонування мов», орган конституційного контролю ніяких рішень не прийняв.
Судді послалися на Європейську хартію регіональних мов і мов національних меншин і визнали, що не відповідає закону виключення згадок про російську мову в нормативно-правових актах і звернення в офіційні органи.
Проте, навіть таке половинчасте і обережне рішення стурбувало прокремлівськи налаштовані сили в Молдові. Антиконституційним назвав рішення КС президент країни Ігор Додон.
Організували протести і проросійські представники тих, хто "спілкується російською мовою", проживаючи в Молдові: гагаузи, болгари, українці, не враховуючи того, що приєднуються до тих, хто просто зросійщує свої етнічні громади, а не захищає їхні права.
До речі, президент Молдови сказав, що якщо виключити російську мову з офіційного звернення, то ситуація в суспільстві може стати напруженою, тобто, практично натякнув, що російськомовні громадяни можуть покликати на "захист російської мови" своїх побратимів з Росії. Росія також стурбована рішенням КС Молдови. При цьому багато російських ЗМІ злегка "підкоректували" рішення КС щодо позбавлення особливого статусу, замінивши його на заборону звертатися до органів влади російською мовою, чого в рішенні немає.
У що виливається стурбованість Кремля, Молдові можуть розповісти українці, на території яких четвертий рік веде неоголошену війну Росія. А починалося все з "захисту російської мови в Криму та Донбасі".
Президент Молдови назвав боротьбу за державну мову антиконституційною
Также по теме