Він повідомив, що анулювання закордонних паспортів у зв’язку зі зміною правил транслітерації не буде. Голова Державної міграційної служби Наталія Науменко повідомила сьогодні про це під час засідання комітету.
Проблема є – наразі близько 34 000 громадян України мають закордонні паспорти з різною транслітерацією. Європейські партнери незадоволені, бо деякі українці зловживають цим – обходять обмеження на перебування за кордоном та отримання допомоги, використовуючи для цього свої різні паспорти, написання ім’я чи прізвища в яких відрізняється. А на папері (чи в електронній базі) різне написання – значить, це не одна й та ж людина. Такі випадки повинні при виявленні фіксуватися і каратися. Але не так, як почали це робити у Міграційній службі.
