Государственная миграционная служба не будет аннулировать загранпаспорта, транслитерация фамилий в которых не совпадает с полученной позже ID-картой. Об этом заявил член комитета Верховной Рады по вопросам правовой политики Роман Бабий на своей странице в Facebook.
Он сообщил, что аннулирования загранпаспортов в связи с изменением правил транслитерации не будет. Глава Государственной миграционной службы Наталья Науменко сообщила сегодня об этом во время заседания комитета.
Проблема есть – в настоящее время около 34 000 граждан Украины имеют загранпаспорта с разной транслитерацией. Европейские партнеры недовольны, потому что некоторые украинцы злоупотребляют этим – обходят ограничения на пребывание за границей и получение помощи, используя для этого свои паспорта, написание имени или фамилии в которых отличается. А на бумаге (или в электронной базе) разное написание – значит, это не один и тот же человек. Такие случаи должны при обнаружении фиксироваться и наказываться. Но не так, как это начали делать в Миграционной службе.
