У некоторых украинских граждан загранпаспорта могут оказаться недействительными. Это может произойти из-за обновления программного обеспечения в системе оформления биометрических паспортных документов, которое состоялось в феврале этого года.
Об этом сообщила Миграционная служба.
Из-за различных требований к документам или автоматической ошибке или недостаточно правильном написании при оформлении может произойти так, что в паспорте для выезда за границу и ID-карте имя или фамилия человека записаны с разной транслитерацией. Это означает, что один из документов будет признан недействительным. Действительным будет тот, который был выдан последним.
То есть если человек, например, оформил сначала паспорт для выезда за границу, а затем ID-карту с другим написанием фамилии или имени латинскими буквами, то загранпаспорт будет автоматически признан недействительным. А надо, чтобы в обоих документах все записи были одинаковыми.
Миграционная служба просит граждан проверить паспортные документы и при наличии разногласий обратиться в подразделения миграционной службы, ЦНАПа или «Паспортного сервиса».
Проверить свой паспорт можно также и за границей, хоть и не во всех странах. Но если разногласия все-таки есть, то исправить это можно в четырех городах Польши (Варшава, Краков, Гданьск, Вроцлав), Турции (Стамбул), Словакии (Братислава) и Чехии (Прага). В других случаях нужно решать проблему через посольства и консульства Украины в той стране, где находится человек.
