Як же так, стурбовано запитав редактор: явище є, а слова немає? І що робити, якщо раптом такий (м... і м...) попадається на шляху - як його назвати, щоб не потрапити під штраф гострозорого Роскомнагляду - адже в списку заборонених лайливих слів цих визначень немає?
Відповідь була гідною заборонного відомства. Погодившись, що раз є явище, значить, має бути і слово до нього, Роскомнагляд вирішив, що слова ці використовувати можна. Але краще б замінити синонімом. Але вже якщо зовсім не можна, то ладно. Так що, м... і м..., - стережіться! Вас ідентифікують вже в законному порядку - в друкованому та електронному вигляді.
З огляду на те, що запит відправлений був з редакції "Нової газети", від листування віяло тонким, невловимим стьобом, до якого Роскомнагляд причепитися на зміг. Що вдієш...
