Шведська академія 8 жовтня 2026 року відзначила Енн Карсон «за сміливу й винахідливу творчість, яка в грайливому діалозі з класичною традицією створила нові форми для сучасної літератури», ідеться в офіційному пресрелізі. Наступного дня, 9 жовтня, Норвезький Нобелівський комітет у Осло присудив премію миру Наванетхем «Наві» Піллай «за її зусилля з утвердження миру та міжнародного права». Кожна премія становить 12 млн шведських крон, тобто близько 1,2 млн доларів.
Мир потребує справедливості. Історія показала, що світ, який живе без верховенства права, є несправедливим, нерозважливим і нелюдяним.
Норвезький Нобелівський комітет, оголошення премії миру 2026 року
Енн Карсон: класика як сучасна поезія
76-річна Карсон — поетеса, есеїстка, перекладачка й викладачка класичної філології. Як пише The Korea Times, найвідомішою її книжкою вважається «Автобіографія Червоного» — роман у віршах за мотивами давньогрецького міфу про Геріона та Геракла. Академія окремо відзначила її твір «Nox», присвячений померлому братові: книжка надрукована на одному довгому аркуші, складеному гармошкою, і містить фотографії, листи та інші тексти.
Постійна секретарка Шведської академії Інгрід Карлберг розповіла журналістам, що коротко поговорила з лауреаткою: за її словами, Карсон була в Ісландії, «слухала вітер», і новина її здивувала. За підрахунками The Korea Times, після скандалу 2018 року в Академії кожен другий лауреат — жінка; загалом серед 122 лауреатів премії з літератури з 1901 року лише 19 жінок. Торік нагороду отримав угорський письменник Ласло Краснагоркаї.
Наві Піллай: суддя, яка судила за геноцид
Піллай народилася в Дурбані в родині тамільського походження за часів апартеїду. За даними Нобелівського комітету, вона захищала Нельсона Манделу та інших борців з апартеїдом, працювала суддею Високого суду ПАР, Міжнародного кримінального трибуналу щодо Руанди та Міжнародного кримінального суду, була Верховною комісаркою ООН з прав людини. Донедавна вона очолювала Незалежну міжнародну комісію ООН з розслідування на окупованих палестинських територіях, а нині є суддею Міжнародного суду ООН у справі, де М’янму звинувачують у геноциді.
Комітет наголосив, що лауреатка «відіграла ключову роль у тому, щоб воєнні злочини, злочини проти людяності та геноцид переслідувалися в суді», а система міжнародного права нині «перебуває під величезним тиском».
Реакція у світі
- Генсек ООН Антоніу Гутерреш назвав премію даниною всім, хто захищає міжнародне право й права людини (за даними JusticeInfo.net).
- Президентка Міжнародного кримінального суду Томоко Акане заявила, що в час випробувань для міжнародного правопорядку це визнання має «особливе значення».
- Президент США Дональд Трамп назвав рішення комітету «ганебним», а МЗС Ізраїлю різко його засудило через роботу Піллай у комісії ООН щодо Гази.

Що це означає для України
Рішення Нобелівського комітету ставить у центр уваги тему, ключову для України, — притягнення до відповідальності за воєнні злочини та агресію. Комітет прямо пов’язав мир із дієвістю міжнародних судів, у яких Україна домагається покарання Росії. Серед можливих лауреатів, яких напередодні називали медіа, був і український правозахисник Микола Кулеба, що займається поверненням депортованих Росією дітей, писала The Korea Times.
Що далі
Нобелівські премії вручають щороку 10 грудня — у день смерті Альфреда Нобеля. Енн Карсон отримає нагороду з рук короля Швеції Карла XVI Густава у Стокгольмі, а церемонія вручення премії миру традиційно відбудеться в Осло.
