» » Enjoy the silence зазвучала на украинском

Enjoy the silence зазвучала на украинском


Специально к концерту британской группы Depeche Mode в Украине, проект Bandura Style презентовал украинскую версию Enjoy the silence.

"Узнав о визите Дэйва Гаана (фронтмена Depeche Mode) в Киев, мы подумали, а почему бы не исполнить одну из их песен под бандуру. Всегда стремимся показать, как звучат любимые хиты на украинском инструменте. Так мы доказываем, что на бандуре можно сыграть любую песню – от электроники до года, – говорит инициатор Bandura Style Ярослав Джусь.



Хит Depeche Mode исполнили участники группы “Шпилясті кобзарі”, а его перевод на русский язык осуществила поэтесса Оксана Боровец.
Отметим, что пользователям соцсети украинская версия хитовой композиции пришлась по душе.

Проект Bandura Style создан для распространения и развития современной бандуры. Музыканты исполняют мировые хиты, создают интерпретации традиционных песен. Благодаря этому уникальный и одновременно универсальный музыкальный инструмент предстает в новом, необычном свете.

По материалам: znaj.ua
Что мешает Украине развиваться и процветать?
Самые распространенные виды взяток в Украине
Анализ запросов украинцев в интернете показал, что больше всего беспокоит жителей каждой области Украины
СМИ: жители ОРДЛО остаются без украинских пенсий
Долг Киева за электроэнергию составляет более 1 млрд грн
Кого читают в Facebook депутаты
В Кировоградской области мужчину раздавило бетонной плитой во дворе собственного дома
Во Львове автомобиль сбил девушку на пешеходном переходе
Известный певец сбил человека возле церкви
В Днепре взорвали авто с девушкой за рулем
В киевской многоэтажке произошел взрыв - идет эвакуация