В 2023 году существенно возросло количество украиноязычных сообщений в самых распространенных социальных сетях - Facebook, Х (Twitter), Instagram, Youtube, TikTok.
Об этом говорится в ежегодном отчете языкового омбудсмена.
В исследовании "Украинский язык в соцсетях", которое провел Центр контент-анализа, социологи анализировали употребление украинского и русского языков на просторах Интернета в течение 2020 - 2023 годов.
Для этого они изучали более миллиона публикаций в популярных соцсетях, в том числе и тех, которые являются запрещенными в Украине (Одноклассники i ВКонтакте). Также во внимание принимали место жительства пользователей - его определяли по информации в профиле. Учитывали в том числе и временно оккупированные территории, Крым и Севастополь.
"Наиболее показательными оказались изменения в соотношении использования украинского и русского языков в различных социальных сетях, произошедшие с октября 2020 по октябрь 2023 года. Украинский язык стал заметно доминировать почти во всех самых популярных социальных сетях", - рассказывает омбудсмен.
Так, социологи обнаружили, что по состоянию на октябрь 2023 года в Instagram абсолютное большинство публикаций - более 90% - были написаны на украинском языке.
Чуть меньше (75-80%) сообщений на украинском языке имеют Facebook и Х (Twitter).
Хотя в июне 2022 года доля украинского языка в этих социальных сетях уже составляла 65-70%, еще три года назад она была значительно меньше - 15-25%.
Также отмечают, что вдвое больше украиноязычного контента стало в TikTok.
Однако безоговорочным лидером по динамике роста украинского языка является YouTube. Исследование, проведенное в июне 2022 года, не выявило существенных изменений в использовании украинского языка на YouTube по сравнению с довоенным периодом.
Но уже через полтора года доля украиноязычного контента на платформе достигла 45%, что почти в десять раз больше, чем до войны (5%).
Безоговорочным лидером по динамике роста украинского языка является YouTube
Massonstock/Getty Images
Важные тенденции демонстрирует и региональное измерение, говорят исследователи. Отмечают, что на западе страны наблюдалось радикальное увеличение употребления украинского языка уже в первые месяцы с начала полномасштабной войны. По состоянию на июнь 2022 года их было более 85%.
Теперь же ситуация кардинально изменилась в других частях Украины - центре, юге и востоке.
"Почти во всех областях зафиксировано увеличение удельного веса украинского языка на 10-15%.
Стоит отметить украинизацию Киевской области. По языковому поведению пользователей она приблизилась к западному региону.
Очень важно, что впервые украинский имеет более сильные позиции в Харьковской, Днепропетровской и Николаевской областях. Вполне ожидаемо, что ситуация за год почти не изменилась в регионах, которые находятся под российской оккупацией", - объясняют у языкового омбудсмена.
Подобное исследование проводили также ученые из Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана, Мюнхенского технического университета (Германия) и Университета Бата (Великобритания).
Они анализировали более 4 миллионов твитов, которые опубликовали 62 тысячи пользователей.
Ученые обнаружили, что они выбирали украинский язык вместо русского, поэтому количество украиноязычных твитов значительно увеличилось.
"Ученые трактуют это как сознательный переход пользователей к украинской онлайн-идентичности, сознательного самоопределения себя украинцем", - утверждают социологи.
Источник: Украинская правда
