В Ривном оцифровывают Острожскую Библию - сигнальный экземпляр книги был издан 440 лет назад, а именно - 12 июля 1580 года.
Об этом сообщил Музей книги и книгопечатания Острога. По словам его заведующей Светланы Позиховской, это первое полное издание всех книг Священного Писания на церковнославянском языке, которое повторили все более поздние перепечатки. До наших дней дошло 350 экземпляров, большинство из которых - из второго тиража, напечатанного в 1581 году.
Князь Острожский задумал издать Библию для всех славянских народов и пригласил для перевода Священного Писания лучших специалистов по латинскому, греческому языкам и ивриту. Они должны были устранить все изменения, добавленные в нее составителями за предыдущие 1,5 тысячи лет. Работали над этим семь лет.
12 июля 1580 года вышел первый тираж, сигнальные экземпляры. А через год и месяц, 12 августа - весь полуторатысячный тираж. Это была восьмая по счету печатная книга в Украине.
До нашего времени сохранилось 350 экземпляров. Единственный, который за более чем 440 лет с момента печати всегда был в Остроге, находится в музее книги и книгопечатания.
12 августа 2022 года в учреждении представили мультимедийную книгу, на которую можно проецировать различный контент. Для этого действа выбрали Острожскую Библию.
Сейчас в Музее книги и книгопечатания ее оцифровывают.
Музей книги и книгопечатания Острожского историко-культурного заповедника, кроме экземпляра, который никогда не покидал Острог, имеет еще один, приобретенный в советские времена у московского коллекционера. По экземпляру имеют также Острожская академия и Ривненский краеведческий музей.
Источник: Суспільне, Рівненські новини
