"Поддержать"
Новости
Все новости

В России вышел фундаментальный словарь блатного жаргона, написанный "лучшим карманником СССР"



В России не так давно издан очередной фундаментальный словарь блатного языка. На этот раз издание включает в себя целых 700 страниц, напечатано на офсетной бумаге, а в МВД сразу его причислили к "криминальным бестселлерам".

Ну а автору - Зауру Зугумову, бывшему вору-карманнику, судимому за воровство одиннадцать раз и отсидевшему в тюрьме 25 лет, посвятила свои страницы популярная газета "Московский комсомолец". Но не как лучшему, по его утверждению, "на определённом этапе" карманнику СССР, а как коллеге: Зугумов работает в газете "Молодёжь Дагестана" в отделе криминальной хроники. является членом союза журналистов и членом союза писателей России. Впрочем, говорили всё равно, преимущественно, о кражах.

Автор включил в свой словарь более 6000 выражений из тюремной "фени", хотя утверждает, что его словарный запас в этом - 13 тысяч слов и выражений. По свидетельству лингвистов, запас уникальных слов поэта А.С.Пушкина составлял 21 тысячу слов.

Не только словари, воспоминания и "тюремные романы" популярны в России. Здесь проводится конкурс так назіваемого "русского шансона", где довольно часто звучат блатные песни, то же самое можно сказать и о радио "Шансон". В лексиконе президента России также зачастую проскакивают слова из криминального жаргона.

По странной иронии судьбы в российском справочнике "Кто есть кто в лексикографии" Заур Зугумов как автор книг об уголовном мире и и составитель историко-этимологического толкового словаря преступного мира «Русскоязычный жаргон» следует сразу же за Людмилой Зубовой (СПб) - профессором кафедры русского языка Санкт-Петербургского университета, автором книги «Поэзия Марины Цветаевой: лингвистический аспект» и одним из авторов школьного энциклопедического словаря "Русский язык".






Присоединяйтесь к нам в соцсетях Facebook, Telegram и Twitter.

Ctrl
Enter
Если вы заметили ошибку в тексте
Выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Также по теме
Показать еще новость