Неприглядная история, происшедшая между российским певцом Филиппом Киркоровым и известным композитором и создателем электронной музыки, лидером группы "Спейс", описанная СМИ, приобрела новые черты.
Как уже сообщали, французский музыкант Дидье Маруани усмотрел в песне " Жестокая любовь" признаки плагиата и выставил Киркорову иск. Известно, что на композиции «Жестокая любовь» Киркоров заработал 393 миллиона рублей.
7 ноября Мосгорсуд вернул группе Space иск о защите авторского права по факту плагиата в песне «Жестокая любовь» в исполнении Киркорова. С заявлением против певца коллектив обратился 1 ноября. Лидер Space Дидье Маруани в иске отметил, что композиция «Жестокая любовь» — переработка его произведения Symphonic Space Dream.
Однако позднее, на стадии досудебного разбирательства, стороны договорились, что подпишут мировое соглашение, а Киркоров заплатит за то, чт ему не принадлежит. Сумма ущерба была оценена Маруани в 75 млн. руб.
Французский музыкант приехал в Москву, где его задержала полиция по заявлению Киркорова... о вымогательстве.
29 ноября Дидье Маруани и Игорь Трунов, сообщает Meduza, были задержаны в Москве. Об этом сообщила адвокат Трунова Людмила Айвар.
«Идет процесс задержания в Сбербанке на улице Покровка, дом 19. Маруани и Трунов должны были подписывать там мировое соглашение с певцом Филиппом Киркоровым, но полиция их уже ожидала», — сказала она. Представитель Киркорова Добровинский заявил, что задержание связано с заявлением о вымогательстве одного миллиона евро, которое российский артист подал в полицию.
«Насколько я понимаю, возбуждено уголовное дело, раз люди задержаны», — сказал Добровинский.
В 21:00 29 ноября Киркоров приехал на допрос в Главное следственное управление МВД по Москве. Маруани и Трунов в это же время все еще оставались в отделении Сбербанка на Покровке. Игорь Трунов был недоступен для комментариев. Потом, по данным СМИ, их повезли в ОВД «Басманное». Адвокат Киркорова Добровинский уверен, что дело против них может быть возбуждено по трем статьям УК РФ (вымогательство, клевета и вмешательство в частную жизнь).
Кроме того, Добровинский сказал, что в переговорах с Маруани участвовали не официальные представители Киркорова, а пранкеры Вован и Лексус — якобы по своей инициативе. Однако почему-то утверждения о пранкерах не были опровергнуты стороной Киркорова в момент, когда все СМИ сообщали о досудебном урегулировании спорного вопроса.
Киркоров объяснил обращение в полицию тем, что его «чаша терпения была переполнена». «Я все это время молчал, это было настолько абсурдно для меня, все эти претензии, обвинения, столько потока лжи в мой адрес, который предъявлял этот композитор. Просто моя чаша терпения была переполнена, когда это перешло все грани дозволенного и законного. Когда-то этому должен был настать конец. Сегодня это произошло».
Есть основания подозревать, что молчание о пранкерах Киркорову было выгодно: у него появлялась возможность обвинить Моруани в вымогательстве, что и произошло.
Плагиат в российском шоу-бизнесе - явление распространенное и практически узаконенное, естественно, на территории России. В свое время беззастенчиво и нагло подверглись воровству Лу Рид, Дэвид Боуи, Элис Купер, Боб Дилан, Леонард Коэн, Игги Поп, Rolling Stones и десятки и даже сотни других, менее известных, чью музыку не знают в России широкие массы, не говоря уже о классиках раннего времени. Самые известные и популярные в России композиторы и исполнители выдают чужую музыку за свою, изменив несколько тактов, при этом цинично говоря, что "нот - всего семь".
Чем закончится эта история - пока неясно. Но хотелось бы так, чтобы плагиаторы не могли иметь возможности щеголять чужими талантливыми произведениями, да еще и обвинять их создателей в вымогательстве. Мировое сообщество борется с видеопиратством. А как насчет пиратства в музыке?
Space — французская группа, созданная Маруани, Роланом Романелли и Янником Топом в 1977 году. Она неоднократно приезжала в Россию с концертами.
