» » Enjoy the silence зазвучала українською
Всі новини

Enjoy the silence зазвучала українською


Спеціально до концерту британського гурту Depeche Mode в Україні, проект Bandura Style презентував українську версію Enjoy the silence.

"Дізнавшись про візит Дейва Гаана (фронтмена Depeche Mode) до Києва, ми подумали, а чому б не виконати одну з їхніх пісень під бандуру. Завжди прагнемо показати, як звучать улюблені хіти на українському інструменті. Так ми доводимо, що на бандурі можна зіграти будь-яку пісню – від електроніки до року, – говорить ініціатор Bandura Style Ярослав Джусь.



Хіт Depeche Mode виконали учасники гурту “Шпилясті кобзарі”, а його переклад українською мовою здійснила поетка Оксана Боровець.
Відзначимо, що користувачам соцмережі українська версія хітової композиції припала до душі.

Проект Bandura Style створений для поширення й розвитку сучасної бандури. Музиканти виконують світові хіти, створюють інтерпретації традиційних пісень. Завдяки цьому унікальний і водночас універсальний музичний інструмент постає у новому, незвичному світлі.

За матеріалами: znaj.ua
Якщо ви помітили помилку в тексті, виділіть її та натисніть Ctrl + Enter
Також по темі
Новини партнерів
ОПИТУВАННЯ
Чи повинна Україна допомагати окупованим територіям?
Найпоширеніші види хабарів в Україні
Аналіз запитів українців в інтернеті показав, що найбільше турбує мешканців кожної області України
ЗМІ: мешканці ОРДЛО залишаються без українських пенсій
Борг Києва за електроенергію становить понад 1 млрд грн
Кого читають у Facebook депутати
Краще за тиждень
Мультимедіа
В Кіровоградській області чоловіка розчавило бетонною плитою на подвір'ї власного будинку
У Львові автомобіль збив дівчину на пішохідному переході
Відомий співак збив людину біля церкви
У Дніпрі підірвали авто з дівчиною за кермом
У київській багатоповерхівці стався вибух - йде евакуація