Многие страны пытаются сохранить свои родные языки, несмотря на количество их носителей. Этот вопрос в своё время посчитала важнейшим даже ЮНЕСКО, определив общий для всего мира День родного языка - 21 февраля. В этот день погибли студенты из Бангладеш, которые вышли на демонстрацию в защиту национальных языков, вытесненных официальной властью.
Но это не мешает цивилизованным странам принимать и хранить в общей сокровищнице другие языки, не притесняя их, но имея государственным тот, который является основным для это страны.
Родной язык даёт возможность воспитывать детей в особой национальной идентичности, присущей той или иной национальности, сохраняет связь между прошлым и настоящим и прокладывает пути в будущее, а другие языки расширяют горизонты и дают возможность познакомиться с миром вокруг.
Поглощению национальных языков способствуют империи. Они нивелируют национальности и лишают людей возможности учить детей на родном языке, использовать его на службе, а не только в быту, развивать и делать язык престижным.
Так случилось в Украине. Возникший в Киевской Руси, бывший языком переговоров с европейскими странами, языком богослужений, он был остановлен Московией. И не потому, что был неблагозвучным или неподходящим для употребления. Власть понимала, что присутствие родного языка в присоединённой части империи – это заявка на государственность. Рано или поздно появились бы люди (и они появились!), которые напомнили бы украинцам о том, что они утратили, поэтому необходимо было искоренить украинский язык на корню.
Исследователи подсчитали (и это было сделано задолго до необъявленной войны, развязанной Россией против Украины), что в целом запретов украинского языка было 134! Начиная от самого первого – в 1622 году, когда были сожжены книги украинской печати, несмотря на то, что они были церковные. Я не буду перечислять все эти запреты, они есть на многих
сайтах, но факт в том, что это присутствовало всегда, вплоть до самых последних дней СССР. Истерические утверждения российских антиукраинистов, утверждающих, что «украинского языка нет», а значит, нет и государства Украина, говорят как раз об обратном: если нет, то зачем было запрещать? Все эти вещи документальны, сохранились в архивах, но миру уже почти четыре столетия пытаются внушить, что «украинского языка никогда не было».
А вот попытки восстановить украинский язык куда более робки по сравнению с его уничтожением. В тридцатых годах прошлого века такую попытку сделал тогдашний нарком просвещения Николай Скрипник. Украинизация, а правильнее сказать, возвращение украинского языка украинцам, пошла настолько успешно, что мгновенно напугала Россию. Всё было свёрнуто, а Скрипник покончил жизнь самоубийством. Сам или помогли – неизвестно…
Тем не менее, носителей украинского языка в СССР было много, и их всегда пытались нейтрализовать. А самый лучший способ – низвести язык до уровня немодного, необязательного, сельского, что и было сделано. В 70-х годах прошлого века из старших классов школ исчезло преподавание языка – школьники не писали диктантов, не учили правила. Считалось, что им хватит того, что выучили до 8 класса. Программа по литературе была подчищена и ужата донельзя: только строго выверенные идеологически произведения. Исчез язык и из техникумов. В результате, вкупе с довольно слабым уровнем преподавания, украинский язык и литература оставался в приоритете только в отдельных областях, откуда он уйти не мог по определению. Остальные превращались в языковой придаток России. Чем это закончилось – мы знаем и испытываем уже четвёртый год.
Всегда очень странно выглядит отказ жителей Украины изучать украинский, каким бы ни был мотив. Впрочем, и мотивов-то у «нежелающих» немного. Они прозрачны: либо это потомки тех, кого в разное время переселили в Украину из России, разбавляя и ассимилируя украинскую нацию и, по сути, это чужие для Украины люди, либо это уже обрусевшие украинцы, под воздействием многовековой пропаганды, впитавшие в себя представление об украинском языке как о вторичном и ненужном в самой Украине. И тем, и другим нужно сказать решительное «нет» в их притязаниях на двуязычие. Его и так достаточно, и агрессивное спекулятивное желание «защитить русский язык», в том числе, стало причиной, развязавшей войну России против Украины.
В Украине множество разных национальностей, и каждая вправе претендовать на то, чтобы её язык уважали, вне зависимости, сколько в процентном отношении проживает здесь носителей того или иного языка. Но объединять всех должен именно государственный язык – украинский. А не тот, который сделал часть украинцев настоящими манкуртами, забывшими свои корни.
Уже вспыхивают то тут, то там очаги предвыборной кампании, и начинает муссироваться беспроигрышный языковой вопрос. У нас и так нелёгкое время, поэтому если встретится такой кандидат с его предложением «защитить» или «соблюсти права» языка агрессора, - надо помнить: эти люди расшатывают общество.
©Ваш Обозреватель, InfoKava.