В понедельник, 4 января в Париже скончалась глава украинской общины Франции Наталья Пастернак. Об этом сообщает Высокий Замок со ссылкой на страницу в Facebook епископа Украинской Греко-католической церкви, Епархии Святого Владимира Великого в Париже владыки Бориса Гудзяка.
«Прийнявши Святі Тайни, щира Християнка і палка Українка, Наталя Пастернак, упокоїлася у Господі сьогодні коло 22:00 в Парижі. Втрата для чоловіка Жан–П'єра і дітей Дам’яна, Лілі та Івана непоправна. Такою вона є для нашої єпархії, цілої громади у Франції і нашого народу.
Наталя любила Бога і Україну….дуже любила. Ми любили ЇЇ. Як довголітний, надзвичайно енергійний і відповідальний керівник української громади у Франції, Наталя Пастернак нас вела, Вона нам служила.
Ми вдячні за свідчення Покійної. Наталя вірила і чекала перемоги правди. Той, хто є Правдою, Дорогою і Життям приймає Ту, яка прийняла Його.
Покійна лишиться для нас незабутньою. Молімся за спокій душі славної пам'яті Наталі Пастернак і за її Родину. Со святими упокой! ВІЧНАЯ ПАМ'ЯТЬ!»,— написал Борис Гудзяк.
Наталя любила Бога і Україну….дуже любила. Ми любили ЇЇ. Як довголітний, надзвичайно енергійний і відповідальний керівник української громади у Франції, Наталя Пастернак нас вела, Вона нам служила.
Ми вдячні за свідчення Покійної. Наталя вірила і чекала перемоги правди. Той, хто є Правдою, Дорогою і Життям приймає Ту, яка прийняла Його.
Покійна лишиться для нас незабутньою. Молімся за спокій душі славної пам'яті Наталі Пастернак і за її Родину. Со святими упокой! ВІЧНАЯ ПАМ'ЯТЬ!»,— написал Борис Гудзяк.
Наталья Пастернак была избрана руководителем украинской общины во Франции в 2006 году. Вот что, рассказывала сама Наталья Пастернак о своей деятельности.
«В українській громаді я працюю десь з 2003 року. Тоді на міжнародний колоквіум присвячені пам’яті Голодомору до нас приїхав дослідник цієї жахливої трагедії, на жаль, вже покійний Джеймс Мейс. Кожного року в листопаді ми проводимо в Парижі Тиждень Голодомору. Це може бути виставка чи конференція, зачитуємо імена людей, які загинули під час голоду. Запрошуємо французьких депутатів, бо у Франції мало хто знає про ті події».
Рожденная во Франции во втором поколении, она достойно сохраняла и продолжала прадедовские традиции в украинском духе, хорошо владела украинским языком, знала культуру и историю нашего народа.
Наталья Пастернак была инициатором и координатором многих украинских гуманитарных, культурных и художественных проектов во Франции. Она известна, как настоящий защитник демократии, культурных ценностей, за что получила высокую награду – Орден Королевы Анны.
Знак отличия был учрежден в Украине в 2008 году к 1000-летию рождения Анны Ярославны, королевы Франции, дочери Великого Киевского князя Ярослава Мудрого, которая в далекие времена представляла на французской земле свою родину.
Во Франции Наталья Пастернак стал вторым, после Анне Кантер, вице-президента Ассоциации «Братинство» Санліз-Киев-Печерск, кто удостоился этой награды.
